The resulting ... thing ... has just been published, as part of Uncanny's March/April 2017 edition. And my one little sentence made it in!
Mind you, there's a lot of good stuff in this issue of Uncanny. The first half is free on the web as I write; the other half will be up for free next month; and there are plenty of places to buy epub versions if you like what you see.
My sentence, ROT-13'd to prevent spoilerage:
Lrg, bs gur gjb, uvf (gb vffhr gur punyyratr) jnf ol sne gur rnfvre gnfx; gnxvat hc gung punyyratr jbhyq pnyy sbe fgeratguf abar xarj fur unq.
Originally posted at http://edschweppe.dreamwidth.org/229490.html - comment wherever you please.